mercredi 20 juillet 2011

Asuka Kazama dans les DNA

Article paru dans les DNA Colmar du 12 juillet 2011, signé de Claude Dirringer.

Asuka KAZAMA à L'Essence du Thé

La jeune artiste japonaise Asuka KAZAMA expose jusqu'au 8 septembre prochain un ensemble de peintures réalisées à l'encre sur papier. A la confluence des techniques de la calligraphie, de l'aquarelle et du lavis, le travail de Asuka développe une très grande originalité. Les titres de ses tableaux renvoient aux lieux où elle crée, ou encore à des éléments simples comme "calligraphie" ou encore "la pluie".
L'extérieur est son domaine. S'inscrivant dans le courant global de l'esthétique japonaise, elle se considère comme un élément de la nature et de l'environnement, au même titre que le végétal ou le minéral. Sa position d'artiste est alors celle du trait d'union entre les éléments, entre le ciel et la terre, l'eau et la pierre.
Installée à même le sol, travaillant horizontalement, sa plume raccorde la terre et le cosmos. La pluie qui vient alors s'ajouter à son trait, non seulement opère des variations dans la couleur mais transforme ses tracés.Le résultat n'est jamais prévisible ni prévu. Ce sont les éléments qui sont les acteurs du changement. Le noir devient ainsi vert et le gris se mue en violet. Le trait se dilue, inonde le papier, les contours deviennent flous par endroits, apportant une nouvelle dimension au dessin original.
Dans certaines pièces, on retrouve l'influence de la calligraphie japonaise. La bascule se fait entre figuratif et non-figuratif, l'estompage et la dilution offrant une dimension abstraite à l'ensemble.
Le résultat témoigne à la fois d'une grande sensibilité et d'un équilibre apaisé. Le salon de thé constitue un bel écrin pour présenter ce travail. Vous pourrez apprécier les tableaux de Asuka KAZAMA en dégustant un thé vert japonais Sencha ou Shizuoka.

mercredi 6 juillet 2011

Vernissage de l'expo Asuka Kazama

Nous avons le plaisir de vous inviter le
vendredi 8 juillet, de 19 à 21 heures
au vernissage de l'exposition des oeuvres de
Asuka Kazama
une jeune artiste japonaise.

Mlle Kazama travaille principalement à l'aquarelle sur papier, en utilisant une technique de lavis qui lui est propre. Elle expose son support, un papier-chiffon très épais, à la pluie en même temps qu'elle y travaille à l'encre et au pinceau. La diffusion de l'encre sur la surface du papier mouillé suit alors un tracé aléatoire intimement lié au jeu de la chute des gouttes d'eau. Le tracé originel s'estompe alors et prend une dimension nouvelle à travers la déformation des traits et au flou visuel qui en découle. La modification de l'ensemble nous impose une nouvelle grille de lecture, un déplacement subtil s'effectuant de la représentation vers une image abstraite, ou du moins semi-abstraite, certaines formes restant partiellement identifiables quand d'autres ne les sont plus. A mi-chemin entre la reconnaissance et une divagation visuelle, le spectateur est emporté par son regard dans un univers où l'imaginaire prend une nouvelle place.